Thales’s know-how in augmented reality is much in demand for training and simulation applications. Christophe Bruzy, technical director for Thales’s Training & Simulation business, tells us how it's being used to optimise tactical training for the military.